English
 
COAC ha proveído familias permanentes a más de 2,000 niños.
> APRENDA MÁS

header.gif
 
 
Se trata de niños. Estas son historias de esperanza y triunfo que revelan por qué COAC es tan enérgico con su misión.
Cómo tomar los pasos indicados
Siempre hay lugar para alguien más
Cómo comprender los problemas de conducta de un niño
Defensa ante situaciones de crisis
Ayuda del Círculo de Apoyo Familiar

IMPORTANTE: Se cambiaron los nombres y otros datos de identificación de las familias e individuos de estas historias para proteger la privacidad y confidencialidad de todos ellos. Sin embargo, sus historias son todas verdaderas.

Cómo tomar los pasos indicados

Elsa y Joan asumieron un papel activo en la búsqueda de un niño para adoptar y asistieron a un reunión de Diálogo con un Trabajador Social en COAC en julio de 2003 para saber sobre los niños específicos en espera y para presentarse en persona ante los trabajadores de la agencia. En esta reunión, la primera que atendieron, se enteraron de la existencia de María, de 9 años de edad, una niña legalmente libre de origen puertorriqueño.
En agosto, Elsa y Jon conocieron al equipo de planificación del caso de María en la agencia. El equipo realmente quedó encantado con la pareja, la cual, por su parte, sintió que María era una niña cuyas necesidades podían satisfacer muy bien. Se realizó una reunión inicial con María en la agencia de Queens donde vivía en un hogar de acogida. La pareja y María interactuaron con mucha afinidad desde la primera visita. Después de una serie de visitas de día, seguidas por visitas durante la noche, visitas de fin de semana y, luego, una visita prolongada en el receso por el Día de Acción de Gracias, todos estuvieron seguros de que estaban listos para comprometerse a ser una familia. En Navidad, María se fue a vivir a su hogar adoptivo. Su adopción terminó en septiembre de 2004.

Tener una familia permanente la hizo sentir claramente aliviada a María y, de este modo, ella pudo confiar en el compromiso real de Elsa y Joan para convertirse en sus padres para siempre y en forma incondicional. La pareja está disfrutando con entusiasmo el desafío de ser padres y la oportunidad de ser parte de las nuevas experiencias de María, tales como viajar en un avión por primera vez en su vida para conocer a la familia de Joan en Arizona, y tomar clases de voz y baile. Elsa y Joan celebraron hace poco su undécimo aniversario juntos y dijeron "ningún otro regalo se podría comparar con el regalo de ser padres".

< BACK TO TOP

 

Siempre hay lugar para alguien más

Cuando David y Grace James se casaron, tenían pensado tener una familia pequeña, tal vez con dos o tres niños.
Hoy en día, con dos hijos biológicos y seis hijos adoptados, han formado una familia bastante diferente de la que podrían haber imaginado.

Después de que nacieron sus primeros dos hijos biológicos, ahora de 21 y 16 años, si Grace quedaba embarazada otra vez -según le informaron- su salud y la de su hijo tendrían grandes riesgos. Entonces, los James se transformaron en padres de acogida, con la intención de ser padres adoptivos. Cuando los varones, Will y Aaron tenían 7 y 2 años, el pequeño Ashley, de 3 años, se unió a la familia. Pero, al cabo de dos meses, la agencia les preguntó si podían aceptar también la asignación de otra pequeña, Jenai. Aceptaron rápidamente, sin saber que esto se convertiría, también, en una asignación adoptiva permanente. En los próximos cinco años, la familia James prosperaba y sabían que tenían lugar para algunos miembros más. En ese momento, les dieron la bienvenida a Joshua (ahora de 15 años) y Kelvin (14). Pero el destino de la familia esa seguir creciendo: fue en ese momento en que Grace y David conocieron a Virginia Butler, Coordinadora de Familias Senior del Programa Virginia Butler. Por medio de los esfuerzos de asistencia social de la Señora Butler, se los "vinculó" con una niña hermosa y muy despierta de tres años de edad llamada Ebony, que ahora tiene 9.

Pero, asombrosamente, eso no es todo. La pequeña hija de un amigo personal, que no podía cuidar y mantener al bebé que estaba esperando, recurrió a los James para pedir ayuda. Para evitar que su bebé fuera asignado en el sistema de hogares de crianza, les pidió a los James si podían adoptar a su bebé, una niña a la que llamaron conjuntamente Tiffany. El resto, como se dice, es historia...

No todas las familias adoptan seis hijos. Los James se sienten bendecidos con todos sus hijos y consideran que la vida fue bondadosa con su familia. Su fe y perseverancia les ayudan a tratar las necesidades especiales de algunos de sus hijos, por ejemplo, la frágil salud de Joshua, quien a los 15 años está luchando contra la leucemia. El propio estado de salud de Grace llevó a que su familia se mudara el año pasado a Arizona, que tiene un clima más seco.

< BACK TO TOP

 

Cómo comprender los problemas de conducta de un niño

Cuando la Sra. Jones llamó al Centro de Recursos sobre Adopción de la ciudad de Nueva York de COAC, Warm Line, sus primeras palabras fueron: "No puedo seguir con esto. Quiero sacar a mi hija adoptiva de mi casa, ¿dónde puedo colocarla?" Dijo que estaba totalmente agotada tratando de buscar ayuda para su hija, E. .
Había cambiado 16 veces de terapeuta para "E" mientras trataba de encontrar uno que pudiera ayudarla a comprender las necesidades de "E", y los 16 terapeutas le recomendaron que "devolviera a E al sistema de hogar de acogida". Sentían que ella necesitaba un tratamiento domiciliario de largo plazo.

La Sra. Jones tenía permitido revelar y expresar su frustración y su sentimiento de que nadie podía ayudarla a mantener la unidad familiar. La Directora del Proyecto, Priscillia Gore, validó los sentimientos de la Sra. Jones y analizó la conducta de E en cuanto a sus necesidades especiales y su historia llena de pérdidas. Se programó una sesión de asesoramiento para crisis interna y se llevó a cabo al día siguiente, y se derivó a madre e hija a un terapeuta experimentado en problemas de adopción-acogida en su comunidad. También, se las instó a asistir a grupos de apoyo para adolescentes de NYCARC y grupos de apoyo para padres. La Sra. Jones y su niña E comenzaron a asistir a los grupos de apoyo y, ahora, 22 meses después, E sigue estando en su casa. La Sra. Jones dice que el programa para problemas posteriores a la adopción de NYCARC la ayudó a comprender los problemas de conducta de su hija y evitar que la niña volviera al sistema de hogares de acogida. E habló recientemente en un simposio de adopción en toda la ciudad. "Estaba descontrolada", reconoce, "y los grupos de apoyo y otra ayuda que recibí en NYCARC me permitieron cambiar la vida a mi alrededor". Hoy, E. terminó la escuela secundaria y está trabajando y haciendo materias en una carrera de grado en el campo de los servicios de salud.

< BACK TO TOP

 

 

Defensa ante situaciones de crisis

La Sra. Ramírez ingresó al programa NYCARC a través de los servicios de Intervención de crisis . Había adoptado cuatro de sus nietos. Cuando se contactó con NYCARC, sus niños de siete y ocho años habían sido suspendidos de la escuela.
Estaba buscando ayuda para ubicar a los varones en un hogar de acogida. Lo primero que hizo el personal de NYCARC fue darle a la Sra. Ramírez asesoramiento de educación y derivarla a un terapeuta especializado en adopción, que volvió a evaluar las necesidades de los niños.

La Sra. Ramírez se contactó con NYCARC nuevamente porque el terapeuta de sus niños ya no atendía a pacientes de Medicaid. La Sra. Ramírez estaba aterrada porque los varones tenían medicación sólo para dos días más y no podría encontrar una clínica que los atendiera de inmediato. Los varones no podrían ir a la escuela sin la medicación, y ella no podía poner en riesgo la vacante en la escuela y su trabajo. En dos días, el Coordinador de Apoyo Familiar de NYCARC derivó a la Sra. Ramírez a una de nuestras agencias colaboradoras y le aseguró un psiquiatra a la familia para controlar la medicación de los varones y determinar una terapia. El Coordinador de Apoyo Familiar brindó asesoramiento individual a la Sra. Ramírez para ayudarla en el desafío de tener un nuevo terapeuta y para capacitarla para volverse proactiva para garantizar los servicios necesarios antes de que los problemas de su familia llegaran a una situación crítica. La situación de la Sra. Ramírez se estabilizó. Juntos, ella y los niños están trabajando con su terapeuta para mejorar sus habilidades de comunicación.

< BACK TO TOP

 

Ayuda del Círculo de Apoyo Familiar

La Sra. Smith tiene 39 años y es madre soltera de dos maravillosos hijos. Cuando la derivaron al Círculo de Apoyo Familiar del Programa de Apoyo en 2003, estaba recibiendo los servicios de atención médica de dos proveedores de atención médica primaria.
Su Coordinador de Atención Familiar del Círculo de Apoyo Familiar asistió a la Sra. Smith para coordinar los servicios de estas clínicas y ahora ella recibe todos los servicios de atención médica en un sólo lugar.

Hace diez años, se le diagnosticó VIH por primera vez a la Sra. Smith, después de que se haya descubierto que su segunda hija era VIH positiva cuando nació. En ese momento, la Sra. Smith y sus hijos también habían sido abandonados por su marido.

Su hija siguió en tratamiento con medicación antivirus a través de un dispositivo de inyección conectado a la altura del estómago hasta los doce años. Ahora, con trece años, está recibiendo asesoramiento a través del Programa del Círculo Familiar de Apoyo para comprender y asimilar todo lo que le ha sucedido a ella. El Coordinador de Atención Familiar está instruyendo a la familia sobre técnicas para cumplir con el tratamiento.

El hijo mayor de la Sra. Smith fue diagnosticado como obeso recientemente y se lo ha derivado a una clínica especializada en esta enfermedad. Se han analizado sus necesidades de salud mental y ha recibido años. Su madre siente que ha hecho una diferencia enorme. Ha estado presentando menos problemas de conducta en la escuela desde que comenzó el ciclo lectivo.

La Sra. Smith estuvo internada varias veces en el pasado y, actualmente, está considerando una planificación futura para el cuidado de sus hijos. Después de su última alta del hospital, sus hijos comenzaron a presentar conductas relacionadas con la ansiedad en el hogar y en la escuela, y se los están volviendo a examinar para determinar sus necesidades de salud mental. La Sra. Smith planea, actualmente, inscribirse en los servicios del programa diseñados para tratar las presiones relacionadas con su decisión de revelar su estado de salud a su familia y amigos para así comenzar a planificar el futuro cuidado de sus hijos.

< BACK TO TOP


 

© 2007. Todos Los Derechos Reservados. El Concilio Para Ñinos Adoptables de Nueva York, Inc. | info@coac.org
Pagina Por 3rd Edge Communications, Inc.